印度洋中的翠玉

　　马尔代夫位于斯里兰卡南方650公里的海域里，由北向南经过赤道纵列，形成了一条长长的礁岛群地带。1000多个岛屿都是因为古代海底火山爆发而成，有的中央突起成为沙丘，有的中央下陷成环状珊瑚礁圈。若能搭乘小飞机遨翔于马列南、北环礁，从空中俯瞰马尔代夫，您定会惊异非常，无际的海面上，星罗棋布一个个如花环般的小岛，犹如天际抖落而下的一块块翠玉。小岛中央是绿色，四周是白色，而近岛的海水是浅蓝色、水蓝、深邃的蓝，逐次渐层，印度洋有如一面蓝色的天鹅绒布，在蓝色天鹅绒布上，则缀饰着一串串的翡翠、绿宝石。

　　马尔代夫这个名字起始于公元150年，泛指位于锡兰西岸的岛屿。当时许多来自东非、阿拉伯国家的船只，在航行中发现美丽、宁静的马尔代夫有适宜停泊的港口，人们也逐渐迷恋在岛上居住。这个迷你小国却涵盖着近十万平方公里的海域，在其中200个有居民的岛中，有73个度假岛屿饭店。每一座珊瑚礁就是一所豪华的度假酒店。雪白晶莹的沙滩，倒映在水中婆娑的椰影，大群大群五彩斑斓的热带鱼构成了马尔代夫的“动画”景观。

　　紧临着首都马累的是机场富尔瑞岛，从机场步行5分钟就可看到码头。多尼船、快艇、水上飞机是连接机场与各个度假酒店的主要交通工具，休闲气息迎面而来。这里有必要解释一下连接岛屿之间的重要交通工具——俗称的多尼船Dhonis.这种船从船体、帆桁、钉、缆绳到帆都取材自椰子树，承载着当地原住民2000年与海相处的历史。

桜色舞うころ

桜色舞うころ
私はひとり
押さえきれぬ胸に
立ち尽くしてた

若叶色　萌ゆれば
想いあふれて
すべてを见失い
あなたへ流れた

※めぐる木々たちだけが
ふたりを见ていいたの
ひとところにはとどまれないと
そっとおしえながら※

枯叶色　染めてく
あなたのとなり
移ろいゆく日々が
爱へと変わるの

どうか木々たちだけは
この想いを守って
もう一度だけふたりの上で
そっと叶を揺らして

やがて季节（とき）はふたりを
どこへ运んでゆくの
ただひとつだけ　确かな今を
そっと抱きしめていた

雪化粧　まとえば
想いはぐれて
足迹も消してく
音无きいたずら

どうか木々たちだけは
この想いを守って
「永远」の中にふたりとどめて
ここに　生き続けて

※Repeat

桜色舞うころ
私はひとり
あなたへの想いを
かみしめたまま